MAI 10, 2001

2001 RAPPEL DE PERCEUSES ÉLECTRIQUES DW124 DW124K

AVIS DE RAPPEL CONCERNANT LA SÉCURITÉ

CCSP, des fabricants d'outils électriques annoncent le rappel de perceuses électriques

WASHINGTON, D.C. – En collaboration avec la U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), Milwaukee Electric Tool Corp., de Brookfield, Wisconsin., et DEWALT Industrial Tool Co., de Baltimore, Maryland, rappellent environ 58 000 perceuses électriques. Les interrupteurs de ces outils électriques, qui ont été fabriqués par Eaton Corp., de Milwaukee, Wis., peuvent se bloquer. La perceuse peut continuer à fonctionner alors que la gâchette a été relâchée, ce qui entraîne un risque de blessure pour les consommateurs.

Milwaukee Electric Tool Corp. a reçu quatre rapports sur des interrupteurs bloqués en position marche et un rapport de blessure à la main. DEWALT a reçu trois rapports sur des interrupteurs bloqués en position marche mais aucun rapport de blessure.

Les perceuses concernées ont des interrupteurs rappelés par le fabricant d'interrupteurs Eaton Corp., de Cleveland (Ohio), et ont été vendues sous les noms de perceuse Milwaukee Electric Tool ½" et perceuse DEWALT ½" Stud & Joist (montants et solives). Le tableau suivant répertorie les perceuses 12.7 mm (½ po) inclues dans ce rappel :

Fabricant de l'outil Numéros de modèle des outils rappelés Numéros de série ou codes de dates des outils rappelés Numéro de l'assistance téléphonique des rappels
Milwaukee Electric Tool Corp. 1610-1 Numéros de série : 700B400200013  à 700B400480097 (866) 473-2288
8 h 00 à 16 h 30 heure normale du Centre, du lundi au vendredi
1630-1 718B400230057 à 718B400480118
1670-1 472B400200061 à 472B400440188
1675-1 413B400190567 à 413B400522000
DEWALT Industrial Tool Co. DW124 oU DW124K Codes de dates : 0021 à 0110 (800) 433-9258
8 h à 17 h heure normale de l'Est, du lundi au samedi

 

Le numéro de modèle et le numéro de série/le code de date sont écrits sur une plaque d'identification fixée à la perceuse ou estampillés sur le châssis de la perceuse.

Des centres de rénovation et des quincailleries, des distributeurs d'outils industriels et des centres de services d'usine ont vendu ces perceuses dotées d'interrupteurs Eaton à l'échelle nationale de mai 2000 à avril 2001 pour des sommes allant de 300 $ à 555 $.

Les consommateurs doivent immédiatement cesser d'utiliser ces perceuses et contacter le fabricant de l'outil afin de bénéficier gratuitement d'une réparation de l'outil. Pour trouver le centre de réparation le plus proche, cliquez ici.